Scheda stemma

ID: 701 Num. file: 6066 Tipologia: iscrizione/epigrafe

DATI TOPOGRAFICI piano superiore | aula V degli Artisti - XVI della biblioteca (sala degli incunaboli) | parete | | 3

DATI ANAGRAFICI Nome: Gaspare Tagliacozzi Nome normalizzato: Gaspare Tagliacozzi Qualifica: lettore

Città: Provenienza: Bologna Nazione (nome attuale): Italia

Universitas: Artistarum (Artisti) Natio:

EPIGRAFE Trascrizione: D.O.M. / GASPARI TAGLIACOTIO CIVI BONON. / PHILOSOPHO AC MEDICO / AETATIS NOSTRE CELEBER. CVM VNIVERSAM / HVMANI CORPORIS ANATOMEN IN DOCTISS. / VIRORVM FREQVENTISS. CONVENTV PVBLICE / ADMINISTRATAM FACVNDIA METHODO / AC DOCTRINA ADMIRAB. EXPLICARIT / EIVSDEMQ. INCOMPERTAS ADHVC PARTES / IN LVCEM PRODIDERIT ANIMI GRATI / AC PERPETVAE MEMORIAE ERGO / ELECT. SYNDICIQ. PP. // Traduzione: A Gaspare Tagliacozzi bolognese, filosofo e medico nel nostro tempo celeberrimo; tutta quanta l'anatomia del corpo umano in adunanze frequentissime dei più dotti uomini pubblicamente esposta egli spiegò con dottrina metodo e facondia mirabile e mise in luce parti ancora sconosciute di quella; in segno di gratitudine e a perpetua memoria gli elettori e i sindaci posero. Translation: In the name of God, to Gaspare Tagliacozzi, citizen of Bologna, most famous philosopher and physician of our age, since with eloquence, method and learning he admirably explained the anatomy of the whole human body in a meeting crowded with the most learned men and brought to light so far undiscovered parts of it, therefore the Electors and Deans placed this monument of gratitude for perpetual memory.

DATA Data consigliatura: Data testo:

FONTI Imago Universitatis : celebrazioni e autorappresentazioni di maestri e studenti nella decorazione parietale dell'Archiginnasio n.701 G.G. Forni, G. B. Pighi, Gli stemmi e le iscrizioni minori dell'Archiginnasio:     p. 333   G.G. Forni, G. B. Pighi, Le iscrizioni dell'Archiginnasio:  218