ID: 2143
Num. file: 117 Tipologia: stemma |
DATI TOPOGRAFICI pianterreno | loggiato inferiore | arcata I | soffitto est | 2 |
DATI ANAGRAFICI
Nome: Nome normalizzato: Qualifica: |
Città :
Provenienza: Nazione (nome attuale): |
Universitas:
Iuristarum (Legisti) Natio: |
STEMMA Descrizione araldica: Azzurro, i re magi moventi in fila dal fianco destro dello scudo e sormontati da una cometa d'oro; corona: d'oro, a cerchio gemmato, rialzata da fioroni alternati a punte e ad archi cimati da una croce (?) Trascrizione: sicut aurum de Ophir ferebatur Salomoni Motto: sicut aurum de Ophir ferebatur Salomoni EPIGRAFE Trascrizione: SICVT AVRVM DE OPHIR FEREBATVR SALOMONI // ITA LIMA CIVITAS OPHIR / IDEST PERV POMA NOVA ET VETERA / TIBI BENEDICTO IVSTINIANO OFFERT // Traduzione: Come l'oro proveniente da Ophir era portato a Salomone. Così Lima, città di Ofir, cioè il Perù, frutti nuovi e antichi a te offre, Benedetto Giustiniano. Translation: As the gold was brought from Ophir to Solomon. Thus Lima, city of Ophir, that is Peru, offers old and new fruits to you Benedetto Giustiniano. |
DATA Data consigliatura: 1606-1607 Data testo: |
FONTI
Imago Universitatis : celebrazioni e autorappresentazioni di maestri e studenti nella decorazione parietale dell'Archiginnasio n.2143 G.G. Forni, G. B. Pighi, Gli stemmi e le iscrizioni minori dell'Archiginnasio: p. 15 G.G. Forni, G. B. Pighi, Le iscrizioni dell'Archiginnasio: 8 A. Sorbelli, Le iscrizioni e gli stemmi dell'Archiginnasio: 129 |