Scheda stemma

ID: 5148 Num. file: 4101 Tipologia: iscrizione/epigrafe

DATI TOPOGRAFICI piano superiore | aula magna (I) dei Legisti - XI della bibl. (Stabat Mater) | parete settentrionale | terza fascia | 188

DATI ANAGRAFICI Nome: Girolamo Boncompagni Nome normalizzato: Girolamo Boncompagni Qualifica:

Città: Provenienza: Nazione (nome attuale):

Universitas: Iuristarum (Legisti) Natio:

EPIGRAFE Trascrizione: EMINENTIS. AC REVERENDIS. HIERONYMO BONCOMPAGNO TIT. SS. PET. ET MARCEL. S. R. E. PRESB. CARD. ARCHIEP. BONON. ET PRINCIPI LITERATOR. ET SCHOLASTICOR. MAECENATI D. S. Q. IO. BAPT. HARDER RHAETVS VELDCHIRCH. VTR. VNIVER. IVRIST. PRIOR GERM. MDCLXXII Traduzione: A Girolamo Boncompagni, cardinale prete del titolo dei SS. Pietro e Marcello, arcivescovo e principe di Bologna, mecenate dei letterati e degli studenti dona e consacra G. B. Harder austriaco di Veldchirch priore delle due università dei Giuristi, della nazione Germanica, l'anno 1672. Translation: To the most eminent and reverend Girolamo Boncompagni, Cardinal of the Holy Roman Church and titular priest of Sts Peter and Marcellus, Archbishop and Prince of Bologna, patron of learned men and students, Gian Battista Harder of Veldchirch in Austria, of the German nation, Prior of the University of law, gives and consecrates this monument, 1672.

DATA Data consigliatura: 1672-1673 Data testo: 1672

FONTI Imago Universitatis : celebrazioni e autorappresentazioni di maestri e studenti nella decorazione parietale dell'Archiginnasio n.5148 G.G. Forni, G. B. Pighi, Gli stemmi e le iscrizioni minori dell'Archiginnasio:     p. 257    129