Scheda stemma

ID: 61 Num. file: 1001 Tipologia: iscrizione/epigrafe

DATI TOPOGRAFICI pianterreno | sala III - società medica | parete settentrionale | | 20

DATI ANAGRAFICI Nome:   Nome normalizzato:   Qualifica:

Città: Provenienza: Nazione (nome attuale):

Universitas: Iuristarum (Legisti) Natio:

EPIGRAFE Trascrizione: ESTE PARES ET OB HOC CONCORDES VIVITE CVM VOS ET DECOR ET STVDIVM ET MVNVS SOCIARIT ET AETAS Traduzione: Non vi siano differenze tra voi, perciò vivete concordi: poiché v'hanno riunito e associato e l'onore e lo studio e l'ufficio e l'età. Translation: Be equals and because of this live together in harmony, since honour and enthusiasm and duty and age bring you together.ISCRIZIONE Trascrizione: Este pares et ob hoc ...

DATA Data consigliatura: 1567-1568 Data testo:

FONTI Imago Universitatis : celebrazioni e autorappresentazioni di maestri e studenti nella decorazione parietale dell'Archiginnasio n.61 G.G. Forni, G. B. Pighi, Gli stemmi e le iscrizioni minori dell'Archiginnasio:     p. 80   G.G. Forni, G. B. Pighi, Le iscrizioni dell'Archiginnasio:  60     A. Sorbelli, Le iscrizioni e gli stemmi dell'Archiginnasio:    1046