Venerdì 11 maggio, ore 17,30
Presentazione dei primi due volumi della Biblioteca Classica Dantesca
Collana diretta da Emilio Pasquini e Marco Veglia. Arnaldo Forni Editore
Claude Fauriel, Dante e le origini della lingua e letteratura italiana.Prima
versione italiana con note di G. Ardizzone. Ristampa anastatica dell'edizione:
Palermo, presso la Soc. libraria Agostino Russo, 1856. Premessa di E. Pasquini
e introduzione di M. Veglia (2005, 868 p., € 72.00)
In quest'opera per la prima volta la storia, l'economia, la politica, le
istituzioni, le vicende linguistiche e letterarie dell'Italia e della Firenze
medievale vengono messe al filologico servizio, nelle forme magistrali di
un'altissima 'conversation' dell'interpretazione della Commedia. Fauriel
individua il rapporto fra un 'côté notoire' e un 'côté
mysterieux' nei personaggi, nelle strutture, nelle parole, nella storia
stessa di Dante e della composizione del "poema sacro".
Alfred Bassermann, Orme di Dante in Italia.Versione italiana
di E. Gorra Ristampa anastatica dell'edizione: Bologna, Zanichelli, 1902.
A cura di F. Benozzo (2006, 766 p., € 65,00)
Questo libro è l'avventura itinerante di un grande critico vissuto
tra Otto e Novecento alla scoperta dei luoghi che plasmarono la scrittura
dantesca. Straordinariamente attuale, Bassermann procede sempre in bilico
tra paesaggi reali e paesaggi letterari, riuscendo a creare una visione
dinamica e innovativa dell'opera di Dante. Il libro che nasce da queste
sue esplorazioni diventa fruibile e accattivante anche per il lettore non
specialista.
Oltre ai curatori e all'editore interverrà Emilio Pasquini